Routen

Erste Schritte in Hamburg (Demo)

Was nach der Ankunft zu tun ist und in welcher Reihenfolge. Der Plan zeigt alle Wege: mit Kindern, mit Haustieren, § 24 oder ein anderer Status, Jobcenter oder Selbstständigkeit. Beispiel zum Testen des Designs: Die Texte sind noch nicht juristisch geprüft.

Linienplan Tippen Sie auf eine Station, um zum Schritt zu springen.

Bereiten Sie die Ausreise vor Vorbereitung Bereiten Sie Geburts- und Heiratsurkunden vor Urkunden Bereiten Sie Ihr Haustier auf die Reise vor Haustier Überqueren Sie die Grenze Grenze Melden Sie sich nach der Ankunft Ankunft Besorgen Sie eine deutsche Telefonnummer SIM Melden Sie Ihren Wohnsitz an (Anmeldung) Anmeldung Beantragen Sie den Aufenthaltstitel (§ 24) § 24 Asyl: Wann es sinnvoll ist Asyl Melden Sie Ihren Hund an Hund Andere Wege: Arbeit, Studium, Familie Anderer Titel Eröffnen Sie ein Bankkonto Konto Beantragen Sie Kindergeld Kindergeld Prüfen Sie die Erlaubnis zur Selbstständigkeit Erlaubnis Beantragen Sie Bürgergeld Antrag Melden Sie ein Gewerbe an Gewerbe Vereinbaren Sie einen Plan mit dem Jobcenter Plan Beantragen Sie eine Steuernummer Steuernummer Schließen Sie selbst eine Krankenversicherung ab Versicherung Melden Sie Ihre Kinder in Schule oder Kita an Schule / Kita Melden Sie sich zum Integrationskurs an Kurs Bereiten Sie einen dauerhaften Status vor Neuer Status Angekommen Angekommen Für immer angekommen Für immer angekommen Mit Kindern Mit Kindern Eigene Route Eigene Route Eigene Route Eigene Route
  • Erste Schritte
  • Mit Kindern (falls zutreffend)
  • Mit Haustieren (falls zutreffend)
  • Asyl
  • Anderer Aufenthaltstitel
  • Jobcenter-Leistungen
  • Selbstständig (Gewerbe)

Schritte der Route

  1. Schritt 1 von 22 · Vor der Ausreise

    Bereiten Sie die Ausreise vor

    Dokumente und ihre Fotos, Wohnungsschlüssel und eine notarielle Vollmacht für eine Vertrauensperson in der Ukraine. Gehen Sie noch zum Zahnarzt: In der Ukraine geht das schneller und günstiger.

    Mehr

    Dokumente

    1. Biometrischer Reisepass. Ein gültiger Pass reicht, aber wir empfehlen einen zweiten, möglichst neuen: Das ukrainische Recht erlaubt es. Ein Pass mit 10 Jahren Gültigkeit erspart Ihnen Wege zum Konsulat, wo es lange Wartezeiten gibt; Männern im wehrpflichtigen Alter ohne Wehrdokumente wird dort die Leistung verweigert. Der zweite Pass hilft, wenn der erste gerade in Bearbeitung ist oder verloren geht. Wichtig: Mit § 24 und Sozialleistungen müssen Reisen ins Ausland vorher mit der zahlenden Behörde abgestimmt werden; eine lange Abwesenheit kann den Status kosten.
    2. Für Männer: Wehrerfassung. Aktualisieren Sie Ihre Daten in der App „Reserv+“ und nehmen Sie Ihr Wehrdokument mit. Ohne es stellt das Konsulat im Ausland keinen Pass aus und erbringt keine anderen Leistungen.
    3. Apostille. Lassen Sie Geburtsurkunden der Kinder und die Heiratsurkunde unbedingt vor der Ausreise mit einer Apostille versehen: Von Deutschland aus ist das viel schwieriger. Mehr dazu in einem eigenen Schritt.
    4. Führerschein. Solange der vorübergehende Schutz gilt, wird der ukrainische Führerschein in Deutschland ohne Umtausch anerkannt. Haben Sie einen Führerschein im alten Format oder läuft er bald ab, beantragen Sie eine neue Karte: Aus dem Ausland ist ein Umtausch kaum möglich.
    5. Originale der ukrainischen Dokumente. Inlandspass oder ID-Karte, Steuernummer (RNOKPP), Geburtsurkunde (möglichst mit Apostille), Diplome mit Anlagen (mit Apostille, wenn Sie Ihren Abschluss anerkennen lassen und im Beruf arbeiten möchten), Unterlagen zu Immobilien. Zum Arbeitsbuch: Die Ausländerbehörde kann Nachweise verlangen, dass Sie Ende 2021 und Anfang 2022 in der Ukraine gelebt haben. Haben Sie das Arbeitsbuch – sehr gut. Sonst bitten Sie Ihren Arbeitgeber darum, scannen Sie es gut ein und prüfen Sie, ob es digitalisiert und im Online-Konto des ukrainischen Rentenfonds sichtbar ist. Dort laden Sie auch den Auszug OK-5 über Ihre Versicherungszeiten herunter: Er belegt Ihre Arbeit in der Ukraine und hilft später bei der Rente.
    6. Kinder. Impfausweis (Formular 063) oder Impfauszug: Ohne Nachweis der Masernimpfung nehmen Kita und Schule in Deutschland ein Kind nicht auf. Außerdem Zeugnis oder Schulbescheinigung mit Noten.
    7. Haustiere. Wenn Sie mit einem Tier reisen, kümmern Sie sich früh um die Papiere: Mikrochip, Heimtierausweis, Tollwutimpfung, Antikörpertest (Titer), Formular Nr. 1 und EU-Gesundheitsbescheinigung. Der Titertest wird frühestens 30 Tage nach der Impfung gemacht, die Einreise ist erst 3 Monate nach der Blutprobe möglich – fangen Sie also rechtzeitig an. Mehr dazu in einem eigenen Schritt.
    8. Kopien. Scannen Sie alle Dokumente in guter Qualität und drucken Sie 1–2 Kopien aus. Die meisten Behörden kopieren selbst, manche bitten Sie aber um Kopien.
    9. Vollmacht und digitaler Zugang. Erteilen Sie einer Vertrauensperson in der Ukraine eine notarielle Vollmacht, damit Sie nicht wegen jeder Angelegenheit zurückreisen müssen. Lassen Sie ihr Ersatzschlüssel für die Wohnung da. Prüfen Sie, ob Diia und Ihre elektronische Signatur (Diia.Pidpys oder KEP) funktionieren: Damit lässt sich vieles von Deutschland aus erledigen. Behalten Sie Ihre ukrainische Telefonnummer: Dorthin kommen SMS von der Bank und von Behördendiensten.

    Geld und Karten

    Deutschland gewährt Sozialleistungen und Unterkunft, doch Antrag und erste Zahlungen können einige Wochen bis zwei Monate dauern. Planen Sie für diese Zeit eine finanzielle Reserve ein.

    • Bargeld. Ohne Anmeldung dürfen Sie weniger als 10.000 Euro pro Person mitführen. Ab 10.000 Euro müssen Sie den Betrag bei der Ausreise aus der Ukraine und bei der Einreise in die EU anmelden: Das ist erlaubt, ohne Anmeldung kann das Geld aber beschlagnahmt werden. Dollar und andere Währungen tauschen Sie besser vorher in Euro.
    • Ersparnisse und Leistungen. Bargeld und Guthaben, auch auf ukrainischen Konten, geben Sie im Antrag auf Sozialleistungen an. Größere Beträge können die Leistungen verringern oder verschieben, solange Sie von eigenem Geld leben. Mehr dazu im Schritt zu den Leistungen.
    • Karten. Erneuern Sie Bankkarten, die bald ablaufen. Sinnvoll ist auch eine Euro-Karte, deren Zweitkarte bei Angehörigen bleibt: So lässt sich Geld schnell und günstig zwischen der Ukraine und Deutschland überweisen.

    Gesundheit

    • Medikamente. Wenn Sie dauerhaft Medikamente nehmen, nehmen Sie einen Vorrat für etwa drei Monate mit: Für den persönlichen Bedarf ist das erlaubt. Viele gewohnte Mittel sind in Deutschland verschreibungspflichtig, und einen Arzttermin bekommt man in den ersten Wochen schwer. Starke Schmerzmittel, Beruhigungs- und Schlafmittel mit Betäubungsmitteln oder psychotropen Stoffen nur in Originalverpackung und mit ärztlicher Bescheinigung auf Englisch oder Deutsch mitnehmen: Name, Dosierung, Einnahmedauer. Manche ukrainischen Präparate (zum Beispiel Phenazepam) sind in Deutschland nicht zugelassen. Antibiotika nur, wenn der Arzt eine Behandlung verordnet hat.
    • Medizinische Unterlagen. Nehmen Sie Arztberichte und Krankengeschichte mit, am besten übersetzt, besonders bei chronischen Erkrankungen. Bei einer Behinderung: Bescheid der ärztlichen Kommission (MSEK) oder des Expertenteams mit deutscher Übersetzung. Sie brauchen ihn für den Schwerbehindertenausweis.
    • Reiseversicherung. Schließen Sie eine internationale Krankenversicherung für die ersten 2–4 Wochen ab, bis Sie registriert sind. Klären Sie, ob die Erstattung ohne Rückkehr in die Ukraine oder per Vollmacht möglich ist: Die meisten ukrainischen Versicherer erstatten nur in der Ukraine.
    • Gesundheitscheck. Lassen Sie ein großes Blutbild machen (Labore wie Synevo oder Dila haben fertige Check-up-Pakete) und besprechen Sie es mit Ihrer Hausärztin oder Ihrem Hausarzt. Gehen Sie unbedingt zum Zahnarzt: professionelle Zahnreinigung und Kontrolle, auch wenn Sie keine Beschwerden haben. Solange Status und Krankenversicherung in Bearbeitung sind, werden in Deutschland in den ersten Wochen vor allem akute Fälle behandelt, und auf Facharzttermine wartet man oft Monate.

    Einreise- und Statusregeln

    • Wenn Sie bereits in einem anderen EU-Land vorübergehenden Schutz oder Leistungen bekommen haben, kann Deutschland den Schutz nach § 24 ablehnen. Beenden Sie Status und Leistungen dort vor dem Umzug offiziell und lassen Sie sich das schriftlich bestätigen.
    • Wenn Sie nach dem 24. Februar 2022 schon in Deutschland waren und Stempel im Pass haben, sollten Sie erklären können, warum Sie damals hier waren und erst jetzt Schutz beantragen. Erklären Sie es ehrlich und bringen Sie Nachweise mit: Tickets, Arbeitsbescheinigung, Belege über Ihren Wohnsitz in der Ukraine.

    Sprache

    Fangen Sie schon vor der Ankunft mit Deutsch an. Den Integrationskurs bezahlt der Staat, und die Teilnahme kann verpflichtend sein. Mit Grundkenntnissen (zumindest Alphabet, Lesen und einfache Sätze auf A1-Niveau) lernen Sie aber viel leichter und bestehen die Prüfung eher. Auch im Alltag ist es ohne Deutsch schwer: Schilder, Verkehrsmittel, Apps und Behördenseiten gibt es oft nur auf Deutsch, nicht einmal auf Englisch. Deutsch lernen müssen Sie ohnehin – am besten fangen Sie sofort an.

    Sie erhalten

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

    Häufige Fehler

    • Ohne Vollmacht ausreisen: Dann muss jede Angelegenheit in der Ukraine über das Konsulat laufen.
    Umstieg: Mit Kindern Umstieg: Mit Haustieren
  2. Schritt 2 von 22 · Vor der Ausreise
    Mit Kindern

    Bereiten Sie Geburts- und Heiratsurkunden vor

    Manche Behörden verlangen eine Apostille und eine beglaubigte Übersetzung. Klären Sie das vorab: In der Ukraine geht es schneller.

    Mehr

    Sie erhalten

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

  3. Schritt 3 von 22 · Vor der Ausreise
    Mit Haustieren

    Bereiten Sie Ihr Haustier auf die Reise vor

    Mikrochip, Tollwutimpfung und Heimtierausweis. Prüfen Sie die Einreiseregeln vorab: Sie ändern sich.

    Mehr

    Sie erhalten

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

  4. Schritt 4 von 22 · Reise

    Überqueren Sie die Grenze

    Zug, Bus oder Auto: was für Sie am bequemsten ist. Mit Haustier ist der Zug oft am einfachsten. Welche Lebensmittel Sie mitnehmen dürfen, Veterinärkontrolle und Grenzstempel im Pass.

    Mehr

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

    Häufige Fehler

    • Den Grenzstempel nicht prüfen: Das Einreisedatum brauchen Sie für Anträge.
  5. Schritt 5 von 22 · Erste Tage

    Melden Sie sich nach der Ankunft

    Wenn Sie keine Unterkunft haben, wenden Sie sich an das Ankunftszentrum: Dort bekommen Sie einen Platz und eine Zuweisung.

    Mehr

    Sie erhalten

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

    erste Tage
  6. Schritt 6 von 22 · Erste Tage

    Besorgen Sie eine deutsche Telefonnummer

    Die Nummer brauchen Sie für Termine, die Bank und Post von Behörden. Am einfachsten ist eine Prepaid-SIM: ohne Vertrag und ohne Anmeldung, nur mit Ausweisprüfung.

    Mehr

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

    erste Tage
  7. Schritt 7 von 22 · Anmeldung

    Melden Sie Ihren Wohnsitz an (Anmeldung)

    Beim Hamburg Service Ihres Bezirks. Sie brauchen Ihren Pass und die Wohnungsgeberbestätigung.

    Zuerst: Bereiten Sie die Ausreise vor, Melden Sie sich nach der Ankunft

    Mehr

    Mitbringen

    Sie erhalten

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

    Ausführliche Anleitung →

    14 Tage Umstieg: Asyl Umstieg: Anderer Aufenthaltstitel
  8. Schritt 8 von 22 · Anmeldung

    Beantragen Sie den Aufenthaltstitel (§ 24)

    Der häufigste Weg für Menschen aus der Ukraine, aber nicht der einzige. Antrag bei der Ausländerbehörde; bis zur Entscheidung gilt die Fiktionsbescheinigung.

    Zuerst: Bereiten Sie die Ausreise vor, Melden Sie Ihren Wohnsitz an (Anmeldung)

    Mehr

    Mitbringen

    Sie erhalten

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

    nach der Anmeldung Umstieg: Mit Haustieren
  9. Schritt 9 von 22 · Anmeldung
    Asyl

    Asyl: Wann es sinnvoll ist

    Wenn Ihnen Verfolgung droht, kann Asyl einen stabileren Status geben als § 24. Eine ernste Entscheidung: Lassen Sie sich zuerst kostenlos beraten.

    Mehr

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

  10. Schritt 10 von 22 · Anmeldung
    Mit Haustieren

    Melden Sie Ihren Hund an

    In Hamburg wird der Hund angemeldet und Hundesteuer gezahlt. Katzen müssen nicht angemeldet werden.

    Zuerst: Melden Sie Ihren Wohnsitz an (Anmeldung), Bereiten Sie Ihr Haustier auf die Reise vor

    Mehr

    Mitbringen

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

    nach der Anmeldung
  11. Schritt 11 von 22 · Anmeldung
    Anderer Aufenthaltstitel

    Andere Wege: Arbeit, Studium, Familie

    Mit Arbeitsvertrag, Studienplatz oder Familie in Deutschland kann ein anderer Aufenthaltstitel günstiger sein als § 24. Vergleichen Sie vor dem Antrag.

    Mehr

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

  12. Schritt 12 von 22 · Geld und Versicherung

    Eröffnen Sie ein Bankkonto

    Jeder hat Anspruch auf ein Basiskonto. Sie brauchen es für Leistungen, Lohn und eine Selbstständigkeit.

    Zuerst: Bereiten Sie die Ausreise vor, Melden Sie Ihren Wohnsitz an (Anmeldung)

    Mehr

    Mitbringen

    Sie erhalten

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

    1–2 Wochen Umstieg: Jobcenter-Leistungen Umstieg: Selbstständig (Gewerbe)
  13. Schritt 13 von 22 · Geld und Versicherung
    Mit Kindern

    Beantragen Sie Kindergeld

    Kindergeld zahlt die Familienkasse. Sie brauchen die Meldebescheinigung und die Geburtsurkunden.

    Zuerst: Melden Sie Ihren Wohnsitz an (Anmeldung), Bereiten Sie Geburts- und Heiratsurkunden vor

    Mehr

    Mitbringen

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

    nach der Anmeldung
  14. Schritt 14 von 22 · Geld und Versicherung
    Selbstständig (Gewerbe)

    Prüfen Sie die Erlaubnis zur Selbstständigkeit

    Sehen Sie im Aufenthaltstitel oder in der Fiktionsbescheinigung nach. Steht dort nichts, fragen Sie die Ausländerbehörde.

    Zuerst: Beantragen Sie den Aufenthaltstitel (§ 24)

    Mehr

    Mitbringen

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

  15. Schritt 15 von 22 · Geld und Versicherung
    Jobcenter-Leistungen

    Beantragen Sie Bürgergeld

    Wo genau (Jobcenter oder Sozialamt), hängt vom Einreisedatum ab: Prüfen Sie Ihren Fall.

    Zuerst: Beantragen Sie den Aufenthaltstitel (§ 24), Eröffnen Sie ein Bankkonto

    Mehr

    Mitbringen

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

    erster Monat
  16. Schritt 16 von 22 · Geld und Versicherung
    Selbstständig (Gewerbe)

    Melden Sie ein Gewerbe an

    Gewerbeanmeldung beim Bezirksamt, oft online. Freiberufler brauchen kein Gewerbe, nur das Finanzamt.

    Zuerst: Prüfen Sie die Erlaubnis zur Selbstständigkeit, Bereiten Sie die Ausreise vor, Melden Sie Ihren Wohnsitz an (Anmeldung)

    Mehr

    Mitbringen

    Sie erhalten

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

  17. Schritt 17 von 22 · Geld und Versicherung
    Jobcenter-Leistungen

    Vereinbaren Sie einen Plan mit dem Jobcenter

    Kooperationsplan: Kurse, Jobsuche, Anerkennung des Abschlusses. Die Krankenversicherung läuft dann über das Jobcenter.

    Zuerst: Beantragen Sie Bürgergeld

    Mehr

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

  18. Schritt 18 von 22 · Geld und Versicherung
    Selbstständig (Gewerbe)

    Beantragen Sie eine Steuernummer

    Fragebogen zur steuerlichen Erfassung über ELSTER an das Finanzamt.

    Zuerst: Melden Sie ein Gewerbe an

    Mehr

    Mitbringen

    Sie erhalten

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

    innerhalb eines Monats
  19. Schritt 19 von 22 · Geld und Versicherung
    Selbstständig (Gewerbe)

    Schließen Sie selbst eine Krankenversicherung ab

    Ohne Jobcenter wählen und zahlen Sie die Versicherung selbst: gesetzlich oder privat.

    Mehr

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

  20. Schritt 20 von 22 · Familie
    Mit Kindern

    Melden Sie Ihre Kinder in Schule oder Kita an

    In Deutschland gilt Schulpflicht. Suchen Sie sofort einen Kita-Platz: Die Wartelisten sind lang.

    Zuerst: Melden Sie Ihren Wohnsitz an (Anmeldung)

    Mehr

    Mitbringen

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

    so bald wie möglich
  21. Schritt 21 von 22 · Sprache und Arbeit

    Melden Sie sich zum Integrationskurs an

    Deutschkurs und Orientierungskurs. Die Zulassung erteilt das BAMF, die Sprachschule wählen Sie selbst.

    Mehr

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

    erste Monate Umstieg: Jobcenter-Leistungen Umstieg: Selbstständig (Gewerbe)
  22. Wichtige Station

    Angekommen

    Die wichtigsten Schritte sind geschafft. Der Schutz nach § 24 ist aber befristet: Das nächste Ziel ist ein dauerhafter Status.

  23. Schritt 22 von 22 · Langfristig

    Bereiten Sie einen dauerhaften Status vor

    Der Schutz nach § 24 ist befristet (derzeit bis März 2028). Fangen Sie gleich an: Deutsch B1, sozialversicherte Arbeit, Anerkennung des Abschlusses. Das ist die Grundlage für einen Aufenthalt zur Arbeit, die Blue Card oder eine Niederlassungserlaubnis.

    Mehr

    Wohin in Ihrer Region

    Wählen Sie oben Ihre Region, um Adressen und Terminbuchung zu sehen.

    jetzt beginnen
  24. Endstation

    Für immer angekommen

    Dauerhafter Aufenthalt: Deutschland ist jetzt Ihr Zuhause, ohne befristete Erlaubnis.

Fehler melden

Veraltete Adresse, falsche Frist oder ein unklarer Schritt? Schreiben Sie uns, wir prüfen und korrigieren es.